INFORMACIONES LEGALES

Propriedad

 

El sitio web www.eurolatinafinance.com es publicado por la empresa Euro Latina Finance, SASU con sede social en 8 boulevard Emilie Augier – 75116 Paris. La compañía se encuentra matriculada ante el registro de empresas y comercios de París, con el número B 519 917 231.

Avisos legales y condiciones de uso

Prefácio

El término “Sitio” hace referencia al sitio internet www.eurolatinafinance.com editado por Euro Latina Finance.

El término “Usuario” hace referencia a la totalidad de usuarios que navegan sobre el sitio.

Artículo 1: Campo de aplicación


Los presentes términos y condiciones de uso rigen las relaciones contractuales entre todos los Usuarios y el Sitio. Se invita al Usuario a leer con la mayor atención este documento y leerlo de nuevo cada vez que accede al Sitio. De hecho, la utilización del Sitio constituye la aceptación de las condiciones generales de utilización. En este sentido, si el Usuario tiene alguna pregunta con respecto al Sitio, puede contactarnos a través de la dirección de correo electrónico: contact@eurolatinafinance.com. Los términos de uso aquí presentados pudieron ser modificados con el fin de ajustarse a cambios ligados a la legislación Francesa o a la modificación del software del Sitio. Por ende, el Usuario debe consultar regularmente los términos de uso.

Artículo 2: Propiedad Intelectual


La Empresa editora del sitio www.eurolatinafinance.com es la propietaria exclusiva de todos los derechos de propiedad intelectual tanto en la estructura como en el contenido del Sitio. Todos los elementos dentro del Sitio (imágenes, bases de datos, marcas, ilustraciones, logos, diseños, modelos, disposiciones, documentos descargables) están plenamente protegidos por la legislación francesa e internacional sobre el derecho de autor y la propiedad intelectual. Excepto autorización previa y por escrito, toda reproducción, representación, adaptación, modificación parcial o integral de cualquier componente del Sitio, por cualquier medio, es prohibida bajo pena de enjuiciamiento. Toda utilización en un contexto profesional o comercial, o toda comercialización de ese contenido por terceros está prohibida, salvo el acuerdo expreso de la Compañía Euro Latina Finance.

 

 

Artículo 3: Responsabilidad


Los servicios ofrecidos están conformes a las leyes francesas en vigor. Las fotografías y textos reproducidos y que ilustran los servicios ofrecidos no son contractuales. Por consiguiente, Euro Latina Finance no se hace responsable en caso de error en alguna de las fotografías o en los textos. Aquellos enlaces presentes en el sitio que redirigen al Usuario a sitios externos cumplen una con función meramente informativa. Euro Latina Finance no se hace responsable por el contenido de los sitios referenciados.

Protección de datos personales y Política de privacidad


Euro Latina Finance se compromete a respetar las reglamentaciones existentes con relación al tratamiento de datos de carácter personal y, en particular, con el reglamento (EU) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de Abril de 2016, aplicable desde el 25 de Mayo de 2018. (A partir de ahora: «la Regulación General de Protección de Datos» o RGPD).

Artículo 1: Datos Personales


Los datos recolectados son utilizados para estadísticas de consultas anónimas.

Euro Latina Finance únicamente trata los datos personales proporcionados durante las solicitudes de contacto desde nuestro Sitio: dirección de correo electrónico y nombre de la persona física.

El procesamiento de esos datos tiene por finalidad, permitir que el Usuario sea contactado por Euro Latina Finance. Por lo tanto, todas las actividades relacionadas con el procesamiento de datos personales son específicamente para fines de contacto (dirección de correo electrónico). Lo anterior, con el fin de que la Empresa pueda dar respuesta a las consultas y solicitudes del Usuario.

Conocimiento, actualización y rectificación de información personal de los usuarios


Conforme a la ley “informatique et libertés” del 6 de Enero de 1978, modificada por la ley del 6 de Agosto de 2004, el Usuario tiene el derecho de acceder y modificar la información que le conciernen.

Usted dispone de un derecho de información, de rectificación y de modificación de sus datos personales. Usted puede solicitarnos la modificación y la eliminación completa de sus datos personales enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: contact@eurolatinafinance.com.

 

 

Periodo de retención de datos personales
 

Los datos anteriormente mencionados serán almacenados el tiempo necesario con el fin de procesar la información solicitada. Estos datos serán almacenados por un periodo máximo de 5 años.

Protección de Datos


Además, Euro Latina Finance ha confiado a la empresa Gandi el alojamiento de su Sitio con el fin de asegurar la integridad y protección de los datos personales confiados por sus Usuarios.

Gandi almacena los datos de nuestros Usuarios exclusivamente en Francia. Los servidores usados por Gandi, se encuentran localizados en centros de datos certificados bajo las normas ambientales (ISO 50001), de calidad (ISO 9001) y de protección de la información (ISO 27001). La infraestructura de hardware y software en la cual el Sitio se encuentra alojado está diseñada para garantizar la protección total de los datos (equipos preventivos tales como IDS, equipos paliativos anti DDoS, la partición del alojamiento de los clientes vía Xen, KVM o Cgroups).

Artículo 2: Cookies


Cuando usted visita el Sitio de Euro Latina Finance, los datos de tráfico y las carpetas de cookies son almacenados por su computador, con el fin de realizar un análisis interno sobre el patrón de visitas del Sitio, con el objetivo de mejorar su contenido y establecer datos estadísticos. (páginas visitadas, tiempo empleado en cada visita, etc.). Usted puede gestionar los parámetros de almacenamiento de cookies desde su navegador.

 

 

Créditos del Sitio

Sitio creado por:

Ana Key Kapaz

Rua Mourato Coelho, 299

Pinheiros, São Paulo - SP 05417-010

CNPJ 15.221.464/0001-03

www.anakeykapaz.com

Sitio alojado por:

Gandi SAS

65-68 boulevard de Massena

75013 Paris, France

Créditos fotográficos

Wix.com

Fotos adicionales por Alexander Kagan, Daniel Vargas, João Tzanno, Rodrigo Kugnharski y Timon Studler.